Biocultural Calendar of the Mahsewal Miltsin (sacred Milpa): Biocultural Heritage of the Northeastern Sierra of Puebla, Mexico
DOI:
https://doi.org/10.15451/ec2026-05-15-11-1-22Keywords:
Mahsewal people, Milpa, Biocultural Diversity, Mahsewal OntoepistemologyAbstract
Abstract
Introduction: The milpa is an emblematic agricultural system in which corn, squash, beans, chili peppers, tomatoes, quelites, shrubs and fruit trees coexist. It is a cornerstone of Mexico's biocultural heritage. Within the framework of biocultural heritage, this study explores the complex relationships between the Mahsewal (Nahua) people and the milpa in the highlands of Yaonáhuac, Puebla. Methods: The research employed an ethnographic approach including in-depth interviews, participant observation of daily and ritual practices, field visits to milpas, and two wisdom dialogue circles. The results were systematized through a biocultural calendar, a methodological tool that illustrates the interrelation between ritual-religious cycles, perceptions of time and space, agricultural cycle and affective dimensions. Results and discussion: Thirteen ritual-religious activities and twenty-two agricultural activities associated with the milpa were documented over the course of an annual cycle. The Mahsewal language reveals profound affection and respect for the sacred sustenance provided by the elements of nature. These values are embodied in agricultural work and in all aspects of life, forming part of the wisdom of Mahsewal people. One notable aspect is the reciprocity found in religious rituals, seeking to harmonize with the manifestations of nature and the cosmos for the benefit of the Mahsewal Miltsin. These practices underscore the resilience of contemporary knowledge while reaffirming cultural identity. Conclusion: The Mahsewal Miltsin represents a living biocultural heritage of the highlands of Yaonáhuac and the Northeastern Sierra of Puebla, Mexico. It offers valuable insights into the continuity of Indigenous knowledge and its contribution to biocultural diversity.
Tahtolkonet
Tahkuilolpewalis: In miltokalis se milahtekit ton weyi ixpowi, pos onpa sentih in miltsin, ayohtsin, etsin, chil, tomat, kilit, pahsolxiwit, wan taakilkuawit. Nonhon yehwa ika motaixkechia in wehkawkayo milahixpanolis weyaltepet Mexko. Ihkon kemeh motahtani itech in wehkawkayo milahixpanolis, nihin taixyehyekolis kitstinemik keniw nochi senpilkatokeh in altepekayomahsewalmeh wan in miltsin, nepaka ahkopa taltikpak Yaonáhuac, Puebla. Ihkuin mochiw: In weyi ixyehyekolis mochiw ika in mahsewalixpanolis kanpa semi tikintatsintokihkeh keniw motekitiliah, wan no iniwan titewantikeh seki tonalmeh kanpa tikitakeh keniw ilwitih, no miakpa timilahtachiatoh, wan ohpa timosentalihkah kanpa timonohnotskeh ika in milahtekit. Nochi in milahtekitilis tiktekpankeh itech se tonalpowal-milahixpanolis, se tamapalewil ton teyeknextilia keniw iwan pilkatok in xiwkayotekit wan in tiopantsinkoilwitsin, keniw tonalpowah wan ixpanowah, no in xiwkayomilahtekit wan keniw kiikneliah in miltsin. Keniw timoixyehyekohkeh: Tikopinkeh mahtakti eyi takachiwalis tiopantsinko-ilwitsitsin wan senpualome milahtekitilis itech in weyi xiwit. In Mahsewaltahtol weyi kiiknelia wan kitakaita in tomostayantsin ton techtayokoliah in wehweyi tamatinimeh. Nihin takamatil kinextiah itech in milahtekit wan no ika ixpanotioweh, kanpa kiixpowah kemeh weyi taixmatil in altepekayomeh Mahsewalmeh. Weyi technextiliah keniw nochin mosenpalewiah ika in tiopantsinko-ilwitsin, kanpa kitemowah keniw kinyolpaktiskeh in wehweyi tamatinimeh ton nemih ne talokanilwiyak, wan mah kitiochiwakan in Mahsewalmiltsin. Nihin takachiwalis kinextia keniw moweyichiwaok in axkanpa ixtamatilkayot, wan no ihkon kiyeknextia in mahsewalixpanolis. Ihkuin tikitakeh: In Mahsewalmiltsin kinextia keniw kitakamatihok axkanpa in wehkawkayo milahixpanolis ne ahkopa taltikpak Yaonáhuac wan no onpaka Tepetah Tanipatonalix Puebla, Mexko. Tenextilia miak taman, keniw in Mahsewalixtamatil momoyawtiwitsok axkanpa wan keniw weyi tapalewia itech miak taman milahixpanolis.
Downloads
References
Aguilar Gil YE (2020) Ää: manifiestos sobre la diversidad lingüística. 1st ed. Almadía Editorial, México.
Aguilera Lara J, Camou-Guerrero A, Montoya D, Casas A, Toledo VM (2023) Engaging with Indigenous Water Realities: Agricultural Cycle Rituals and Oral Tradition. Ethnobiology and Conservation 12:1-16. doi: 10.15451/ec2023-08-12.18-1-15 DOI: https://doi.org/10.15451/ec2023-08-12.18-1-15
Alarcón-Cháires P (2019) Epistemologías otras: conocimientos y saberes locales desde el pensamiento complejo. 3rd ed. Tsíntani, AC/IIES, UNAM, México.
Aldasoro-Maya EM (2012) Documenting and Contextualizing Pjiekakjoo (Tlahuica) Knowledges though a Collaborative Research Project. PhD Thesis, University of Washington, Seattle, Washington.
Aldasoro-Maya EM, Rodríguez Robles U, Martínez Gutiérrez M, Mutul Chan G, Avilez López T, Morales H, Ferguson B, Mérida Rivas J (2023) Stingless bee keeping: Biocultural conservation and agroecological education. Frontiers in Sustainable Food Systems 6:1-16. doi: 10.3389/fsufs.2022.1081400 DOI: https://doi.org/10.3389/fsufs.2022.1081400
Báez L (2004) Nahuas de la sierra norte de Puebla: pueblos Indígenas del México contemporáneo. 1st ed. CNDPI/PNUD, México.
Báez L (2023) Ciclo agrícola y ciclo vital: dos modelos análogos entre los nahuas de la Sierra Norte de Puebla. In: González González M, Hernández García MG, Medellín Urquiaga S, Barrera−Bassols N, Sánchez Mastranzo NA (eds) Mundos de maíz en México. Reproducción simbólica y material de los pueblos de tradición agraria mesoamericana en el siglo XXI. 1st ed. SNPICP/INAH/Ediciones Navarra, México, pp. 299-312.
Bandeira F, Lopez-Blanco J, Toledo VM (2002) Tzotzil Maya: landscape perception and management as a basis for coffee agroforest design. Journal of Ethnobiology 22:247-272.
Barrera-Bassols N, Zinck JA (2003) Ethnopedology: a worldwide view on the soil knowledge of local people. Geoderma 111:171-195. doi: 10.1016/S0016-7061(02)00263-X DOI: https://doi.org/10.1016/S0016-7061(02)00263-X
Barrios E, Trejo MT (2003) Implications of local soil knowledge for integrated soil management in Latin America. Geoderma 111:217-231. doi: 10.1016/S0016-7061(02)00265-3 DOI: https://doi.org/10.1016/S0016-7061(02)00265-3
Basurto-Peña F, Martínez-Alfaro MA, Villalobos-Contreras G (1998) Los Quelites de la Sierra Norte de Puebla, México: Inventario y formas de preparación. Boletín de la Sociedad Botánica de México 62:49-62. doi: 10.17129/botsci.1550 DOI: https://doi.org/10.17129/botsci.1550
Beaucage P, Taller de Tradición Oral del CEPEC (1997) Integrating Innovation: The Traditional Nahua Coffe-Orchard (Sierra Norte de Puebla, México). Journal of Ethnobiology 17:45-67.
Berkes F (1999) Sacred Ecology: Traditional Ecological Knowledge and Resource Management. 1st ed. Taylor and Francis, Philadelphia. DOI: https://doi.org/10.4324/9781315114644-1
Bertely Busquets M (2014) Educación intercultural, alfabetización territorial y derechos indígenas en y desde Chiapas, México. Artículos y Ensayos de Sociología Rural 9:23-39.
Boege E (2008) El patrimonio biocultural de los pueblos indígenas de México. 1st ed. INAH/CNDPI, México.
Boege E (2015) Hacia una antropología ambiental para la apropiación social del patrimonio biocultural de los pueblos indígenas en América Latina. Desenvolvimento e Meio Ambiente 35:101-120. doi: 10.5380/dma.v35i0.43906 DOI: https://doi.org/10.5380/dma.v35i0.43906
Boege E (2017) El patrimonio biocultural y los derechos culturales de los pueblos indígenas, comunidades locales y equiparables. Diario de Campo 1:39-70.
Boege E (2021) El sistema milpa y el patrimonio biocultural de los pueblos indígenas y comunidades campesinas equiparables de México. In: Méndez Domínguez C (ed) Milpa: pueblos de maíz. Diversidad y patrimonio biocultural de México. 1st ed. INAH/Secretaría de Cultura/Gobierno del Estado de México, México, pp. 173-208.
Bonfil Batalla G (1982) El maíz, fundamento de la cultura popular mexicana. 1st ed. Museo Nacional de las Culturas Populares/SEP, México.
Bridgewater P, Rotherham ID (2019) A critical perspective on the concept of biocultural diversity and its emerging role in nature and heritage conservation. People and Nature 00:1-14. doi: 10.1002/pan3.10040 DOI: https://doi.org/10.1002/pan3.10040
Broda J (2003) La ritualidad mesoamericana y los procesos de sincretismo y reelaboración simbólica después de la conquista. Graffylia 2:14-27.
Broda J (2007) Ritualidad y cosmovisión: procesos de transformación de las comunidades mesoamericanas hasta nuestros días. Diario de Campo 93:68-77.
Broda J (2016) El agua en la cosmovisión de Mesoamérica. In: Martínez Ruíz JL, Murillo Lícea D (eds) Agua en la cosmovisión de los pueblos indígenas de México. 1st ed. SEMARNAT/CNA, México, pp. 13-27.
Camacho-Villa TC, Martinez-Cruz TE, Ramírez-López A, Hoil-Tzuc M, Terán-Contreras S (2021) Mayan Traditional Knowledge on Weather Forecasting: Who Contributes to Whom in Coping With Climate Change? Frontiers in Sustainable Food Systems 5:618453. doi: 10.3389/fsufs.2021.618453 DOI: https://doi.org/10.3389/fsufs.2021.618453
Carrera-García S, Navarro-Garza H, Pérez-Olvera MA, Mata-García B (2012) Calendario agrícola mazateco, milpa y estrategia alimentaria campesina en territorio de Huautepec, Oaxaca. Agricultura, Sociedad y Desarrollo 9:455-475.
Chan Mutul GA, Aldasoro-Maya EM, Vera Cortés G, Sotelo Santos LE (2019) Retomando saberes contemporáneos: Un análisis del panorama actual de la meliponicultura en Tabasco. Estudios de cultura maya 53:289-326. doi: 10.19130/iifl.ecm.2019.53.947 DOI: https://doi.org/10.19130/iifl.ecm.2019.53.947
Chirix García ED (2019) Cuerpos, sexualidad y pensamiento maya. In: Leyva Solano X, Icaza R (eds) En tiempos de muerte: cuerpos, rebeldías, resistencias. 1st ed. CLSC/Editorial Retos, Chiapas, México, pp. 139-158.
CONABIO (2011) La biodiversidad en Puebla: Estudio de Estado. 1st ed. Gobierno del Estado de Puebla/BUAP, México.
Contreras Jaimes B, López Binnqüist C (2024) Calendarios como herramienta educativa para la vida, la formación y los retos socioambientales. Diálogos sobre Educación 15:01-28. doi: 10.32870/dse.v0i31.1536 DOI: https://doi.org/10.32870/dse.v0i31.1536
Corral Guillé G (2024) Leo y comprendo el mundo desde la milpa educativa. Una experiencia de auto-documentación lingüística. Revista Iberoamericana de Educación Rural 2:35-51. doi: 10.48102/riber.v2i3.34 DOI: https://doi.org/10.48102/riber.v2i3.34
Cruz López M (2011) Comparación del ciclo agrícola actual con el de hace unos diez años en San Juan Jalpa municipio San Felipe del Progreso Estado de México: evidencia de adaptación al cambio climático. Ra Ximhai 7:95-106. doi: 10.35197/rx.07.01.2011.09.mc DOI: https://doi.org/10.35197/rx.07.01.2011.09.mc
del Castillo RF, Rivera-García R (2022) Biophysical and Biocultural Upheavals in Mesoamerica, a Conservation Perspective: Mountains, Maize-Milpa, and Globalization. Frontiers in Forests and Global Change 5:1-28. doi: 10.3389/ffgc.2022.763009 DOI: https://doi.org/10.3389/ffgc.2022.763009
Descola P (2001) Construyendo naturalezas: Ecología simbólica y práctica social. In: Descola P, Pálsson G (eds) Naturaleza y sociedad. Perspectivas antropológicas. 1st ed. Siglo Veintiuno Editores, México, pp. 101-123.
Descola P (2005) Más allá de la naturaleza y de la cultura. In: Carozzi, MJ, Grimson, A, Miguez, D, Semán, P, (eds) Etnografías contemporáneas. 1st ed. UNSAM, Buenos Aires, Argentina, pp. 93-113.
Ekblom A, Shoemaker A, Gillson L, Lane P, Lindholm KJ (2019) Conservation through biocultural heritage-Examples from sub-Saharan Africa. Land 8:1-15. doi: 10.3390/land8010005 DOI: https://doi.org/10.3390/land8010005
Ellison N (2020) Altepet / Chuchutsipi: Cosmopolítica territorial totonaca-nahua y patrimonio biocultural en la Sierra Nororiental de Puebla. Trace 78:88-122. doi: 10.22134/trace.78.2020.742 DOI: https://doi.org/10.22134/trace.78.2020.742
Escobar A (2016) Thinking-feeling with the Earth: Territorial Struggles and the Ontological Dimension of the Epistemologies of the South. Revista de Antropología Iberoamericana 11:11-32. doi: 10.11156/aibr.110102e DOI: https://doi.org/10.11156/aibr.110102e
Franco FM, Knudsen M, Hasharina Hassan N (2022) Case Studies in Biocultural Diversity from Southeast Asia. Traditional Ecological Calendars, Folk Medicine and Folk Names. 1st ed. Springer Nature Singapore, Singapore. DOI: https://doi.org/10.1007/978-981-16-6719-0_1
Gómez Arzapalo Dorantes RA (2023) El rostro negado del maíz. In: González González M, Hernández García MG, Medellín Urquiaga S, Barrera-Bassols N, Sánchez Mastranzo NM (eds) Mundos de maíz en México. Reproducción simbólica y material de los pueblos de tradición agraria mesoamericana en el siglo XXI. 1st ed. SNPICP/INAH/Ediciones Navarra, México, pp. 111-128.
González Álvarez A (2018) Koujpapataninij. La Danza de los Voladores, el tiempo y el territorio maseual. Anales de Antropología 52:85-88. doi: 10.22201/iia.24486221e.2018.1.62641 DOI: https://doi.org/10.22201/iia.24486221e.2018.1.62641
Good Eshelman C (2023) Tonacayotl, “nuestra madre, nuestro sustento”: la milpa, el maíz y la cosmovisión náhuatl. In: González González M, Hernández García MG, Medellín Urquiaga S, Barrera-Bassols N, Sánchez Mastranzo NA (eds) Mundos de maíz en México. Reproducción simbólica y material de los pueblos de tradición agraria mesoamericana en el siglo XXI. 1st ed. SNPICD/INAH/Ediciones Navarra, México, pp. 381-395.
INALI (2009) Catálogo de las lenguas indígenas nacionales. Variantes lingüísticas de México con sus autodenominaciones y referencias geoestadísticas. 1st ed. INALI/SEP, México.
INEGI (2016) Anuario Estadístico y Geográfico de Puebla 2016. [https://www.inegi.org.mx/contenidos/productos/prod_serv/contenidos/espanol/bvinegi/productos/nueva_estruc/anuarios_2016/702825083755.pdf] Accessed 8 May 2025.
INEGI (2017) Anuario Estadístico y Geográfico de Puebla 2017. [https://www.inegi.org.mx/contenidos/productos/prod_serv/contenidos/espanol/bvinegi/productos/nueva_estruc/anuarios_2017/702825094973.pdf] Accessed 5 June 2025.
INEGI (2020) Censos y Conteos de Población y Vivienda 2020 (In: INEGI Sistemas de Consulta. Banco de Indicadores) INEGI. [https://www.inegi.org.mx/app/indicadores/default.aspx?tm=6] Accessed 15 April 2025.
INEGI (2022) Aspectos Geográficos, Puebla 2021. [https://www.inegi.org.mx/contenidos/app/areasgeograficas/resumen/resumen_21.pdf] Accessed 19 June 2025.
INEGI (2024) Anuario Estadístico y Geográfico por Entidad Federativa 2023. [https://www.inegi.org.mx/contenidos/productos/prod_serv/contenidos/espanol/bvinegi/productos/nueva_estruc/889463916376.pdf] Accessed 25 June 2025.
Infante Ramírez KD, Arce Ibarra AM (2019) Less rain and more heat: smallholders’ perception of climate variability and climate change adaptation strategies in tropical environments. Sociedad y Ambiente 7:77-103. doi: 10.31840/sya.v0i21.2040 DOI: https://doi.org/10.31840/sya.v0i21.2040
Jablonka A (2015) La universidad comunal intercultural del Cempoaltépetl: un proyecto político, cultural y pedagógico. In: Medina Melgarejo P (ed) Pedagogías insumisas : movimientos político-pedagógicos y memorias colectivas de educaciones otras en América Latina. 1st ed. UNICACH/CESMECA/Educación para las Ciencias en Chiapas/Juan Pablos Editor, México, pp. 235-254.
Landwehr Gutiérrez M (2019) El calendario biocultural y cohesión sociocultural: estrategia territorial de conservación y diseminación in situ de maíz. MSc. Dissertation, El Colegio de la Frontera Sur, San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, México.
Lara Ponce E, Caso Becerra L, Aliphat Fernández M (2012) El sistema milpa roza, tumba y quema de los Maya Itzá de San Andrés y San José, Petén Guatemala. Ra Ximhai 8:71-92. doi: 10.35197/rx.08.02.e.2012.06.el DOI: https://doi.org/10.35197/rx.08.02.e.2012.06.el
López Austin A (2001) El núcleo duro, la cosmovisión y la tradición mesoamericana. In: Broda J, Báez-Jorge F (eds) Cosmovisión, ritual e identidad de los pueblos indígenas de México. 1st ed. CONACULTA/Fondo de Cultura Económica, México, pp. 47-65.
Maffi L (2005) Linguistic, cultural and biological diversity. Annual Review of Anthropology 34:599-617. doi: 10.1146/annurev.anthro.34.081804.120437 DOI: https://doi.org/10.1146/annurev.anthro.34.081804.120437
Maffi L, Woodley E (2008) Global source book on biocultural diversity: worldwide experiences in an integrated approach to sustaining cultures and biodiversity. 1st ed. Terralingua, Canada.
Martínez-Alfaro MÁ (2001) Agroecosistemas de la Sierra Norte de Puebla: su delimitación espacial y temporal. In: Rendón-Aguilar B, Rebollar-Domínguez S, Caballero-Nieto J, Martínez-Alfaro MÁ (eds) Plantas, cultura y sociedad; estudios sobre la relación entre seres humanos y plantas en los albores del siglo XXI. 1st ed. UAM-Iztapalapa/SEMARNAP, México, pp. 79-100.
Martínez Luna J (2015) Conocimiento y comunalidad. Bajo el Volcán 23:99-112. DOI: https://doi.org/10.32399/ICSYH.bvbuap.2954-4300.2015.16.23.574
Martínez M, Evangelista V, Basurto F, Mendoza M, Cruz-Rivas A (2007) Flora útil de los cafetales en la Sierra Norte de Puebla. Revista Mexicana de Biodiversidad 78:15-40. doi: 10.22201/ib.20078706e.2007.001.457 DOI: https://doi.org/10.22201/ib.20078706e.2007.001.457
Martínez Velásquez E (2019) Comida ritual y cultura del maíz en la sierra mazateca de Oaxaca. Mirada antropológica 14:11-22.
Mota-Cruz C, Casas A, Ortega-Paczka R, Perales H, Vega-Peña E, Bye R (2025) Milpa, a Long-Standing Polyculture for Sustainable Agriculture. Agriculture 15:1737. doi: 10.3390/agriculture15161737. DOI: https://doi.org/10.3390/agriculture15161737
Murillo Licea D, Chávez Hernández P (2016) Una tradición campesina que perdura: el ritual del C´ha Cháak en los mayas de Yucatán. In: Martínez Ruíz JL, Murillo Licea D (eds) Agua en la cosmovisión de los pueblos indígenas de México. 1st ed. SEMARNAT/CNA, México, pp. 145-157.
Navarrete Linares F (2018) Más allá de la cosmovisión y el mito. Una propuesta de renovación conceptual. Estudios de Cultura Náhuatl 56:9-43.
Pacheco-Hernández Y, Lozoya-Gloria E, Becerra-Martínez E, Villa-Ruano N (2023) Nutraceutical Potential of Seven “Quelites” Harvested in the Northern Highlands of Puebla-México. Horticulture 9:1-17. doi: 10.3390/horticulturae9010018 DOI: https://doi.org/10.3390/horticulturae9010018
Palestina-González MI (2021) Evaluación de la sustentabilidad del solar nahua de la zona alta de Yaonáhuac, Puebla, mediante la construcción de un índice. PhD Thesis, Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, Puebla, México.
Palestina-González MI, Carranza-Cerda I, López-Reyes L, Torres E, Silva-Gómez SE (2021) Sustainability Assessment of Traditional Agroecosystems in the High Region of Yaonáhuac, Puebla, Mexico. Environments 8:1-21. doi: 10.3390/environments8050040 DOI: https://doi.org/10.3390/environments8050040
Palestina-González MI, Pérez-González D, Aldasoro-Maya EM (2025) El huerto masewal de la Zona Alta de Yaonáhuac, Puebla (México): Patrimonio biocultural. In: Sánchez Álvarez M, Lagunas Vázques M, Sulvarán López JL (eds) Patrimonios bioculturales, buen vivir, economía social solidaria, territorios y resistencias sociales en México. 1st ed. UNICH, Chiapas, México, pp. 145-188.
Pérez-García O (2023) Diversidad biocultural ligada a maíces nativos del estado de Puebla, México. Ecosistemas y Recursos Agropecuarios 10:1-8. doi: 10.19136/era.a10n2.3430 DOI: https://doi.org/10.19136/era.a10n2.3430
Pillado-Albarrán KV, Albino-Garduño R, Santiago-Mejía H, Pedraza-Mandujano J (2022) Elementos bioculturales, base para la adaptación del sistema MIAF en la zona Mazahua del Estado de México. Estudios Sociales, Revista de Alimentación Contemporánea y Desarrollo Regional 32:1-33. doi: 10.24836/es.v32i60.1247 DOI: https://doi.org/10.24836/es.v32i60.1247
POWO (2025) Plants of the World Online (In: Royal Botanic Gardens, Kew). [https://powo.science.kew.org/] Accessed 5 August 2025.
Pretty J, Adams B, Berkes F, Ferreira de Athayde S, Dudley N, Hunn E, Maffi L, Milton K, Rapport D, Robbins P, Sterling E, Stolton S, Tsing A, Vintinner E, Pilgrim S (2009) The intersections of biological diversity and cultural diversity: Towards Integration. Conservation and Society 7:100-112. doi: 10.4103/0972-4923.58642 DOI: https://doi.org/10.4103/0972-4923.58642
Romero Contreras AT, Becerril-Piña R, Díaz-Delgado C, Mastachi-Loza CA, Vilchis-Francés A, Arévalo-Mejía R (2023) Maíz de temporal: ¿es suficiente el conocimiento etnoecológico para afrontar la variabilidad climática? Economía, Sociedad y Territorio 23:185-215. doi: 10.22136/est20231892 DOI: https://doi.org/10.22136/est20231892
Rozzi R, Álvarez R, Castro V, Núñez D, Ojeda J, Tauro A, Massardo F (2023) Biocultural Calendars Across Four Ethnolinguistic Communities in Southwestern South America. GeoHealth 36:614-621. doi: 10.1029/2022GH000623 DOI: https://doi.org/10.1029/2022GH000623
Sartorello S (2021) Milpas educativas: entramados socionaturales comunitarios para el buen vivir. Revista Mexicana de Investigación Educativa 26:283-309.
Sartorello SC, Ortelli P (2024) “Con mi corazón abierto”: aportes de María Bertely a las Milpas Educativas para el buen vivir. Relaciones Estudios de Historia y Sociedad 45:52-74. doi: 10.24901/rehs.v45i179.1052 DOI: https://doi.org/10.24901/rehs.v45i179.1052
Secretaría de Gobernación (2022) Plan Municipal de Desarrollo de Yaonáhuac, Puebla, 2021-2024. [https://ojp.puebla.gob.mx/media/k2/attachments/Plan_Municipal_de_Desarrollo_de_Yaonahuac_2021_2024_T3_21062022.pdf] Accessed 8 August 2025.
Skutnabb-Kangas T, Maffi L, Harmon D (2003) Sharing a world of difference: the Earth’s linguistic, cultural, and biological diversity. 1st ed. UNESCO/WWF/Terralingua, Paris, France.
Tapia-Hernández A (2023) Dinámicas del sistema milpa y sus saberes contemporáneos en Tenosique, Tabasco, México. PhD Thesis, El Colegio de la Frontera Sur, San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, México.
Tapia-Hernández A, Aldasoro-Maya EM, Rodríguez-Robles U, Córdova-Landero ME (2025) Saberes contemporáneos de familias campesinas sobre los sistemas milpa en el Cañón del Usumacinta, Tenosique, Tabasco, México. Sociedad y Ambiente 28:1-19. doi: 10.31840/sya.v2025i28.3018 DOI: https://doi.org/10.31840/sya.v2025i28.3018
Thiel AM, Medinaceli A (2023) Guatemalan Maya Q’eqchi’ Seasonal Calendar: Methods to Monitor Climate Change Locally. Journal of Ethnobiology 43:69-80. doi: 10.1177/02780771231165834 DOI: https://doi.org/10.1177/02780771231165834
Toledo V (2022) Agroecology and spirituality: reflections about an unrecognized link. Agroecology and Sustainable Food Systems 46:626-641. doi: 10.1080/21683565.2022.2027842 DOI: https://doi.org/10.1080/21683565.2022.2027842
Toledo V, Barrera-Bassols N (2008) La memoria biocultural. La importancia ecológica de las sabidurías tradicionales. 1st ed. Icaria Editorial, Barcelona, España.
Toledo V, Barrera-Bassols N (2020) La milpa y la memoria biocultural de Mesoamérica. In: Camejo Pereira MV, Kessler DS (eds) A conservacao das sementes crioulas: uma visao interdisciplinar da agrobiodiversidade. 1st ed. PDGR/UFRGS, Brazil, pp. 61-78.
Toledo V, Barrera-Bassols N (2021) La milpa, matriz de la memoria biocultural de Mesoamérica. In: Méndez Domínguez C (ed) Milpa: pueblos de maíz. Diversidad y patrimonio biocultural de México. 1st ed. INAH/Secretaría de Cultura y Turismo del Gobierno del Estado de México, México, pp. 143-172.
Toledo V, Moguel P (2012) Coffee and sustainability: the multiple values of traditional shaded coffee. Journal of Sustainable Agriculture 36:353-377. doi: 10.1080/10440046.2011.583719 DOI: https://doi.org/10.1080/10440046.2011.583719
Vásquez González AY, Chávez Mejía C, Herrera Tapia F, Carreño Meléndez F (2016) La milpa mazahua: baluarte de conocimientos y creencias. Iberóforum. Revista de Ciencias sociales de la Universidad Iberoamericanan 21:142-167.
Vazquez-Cordoba H, Flores Martínez JA (2023) Chikomexochitl: an Indigenous research methodology rooted in the Masewal people’s worldview. Alternative an International Journal of Indigenous Peoples 19:324-333. doi: 10.1177/11771801231168174 DOI: https://doi.org/10.1177/11771801231168174
Westerdijk Fungal Biodiversity Institute (2025) MycoBank. [https://www.mycobank.org/] Accessed 5 August 2025.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 María Isabel Palestina González, Elda Miriam Aldasoro Maya
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (CC BY). The use, distribution or reproduction in other forums is permitted, provided the original author(s) and the copyright owner(s) are credited and that the original publication in this journal is cited, in accordance with accepted academic practice. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.
